國(guó)際金融機(jī)構(gòu)實(shí)習(xí),,掌握四門(mén)外語(yǔ),,里昂學(xué)霸的選擇與收獲
來(lái)源:國(guó)際工商管理學(xué)士(上海-法國(guó)1+3)時(shí)間:2020-07-23
今天,走進(jìn)我們專(zhuān)訪的是來(lái)自里昂商學(xué)院國(guó)際工商管理本科項(xiàng)目Global BBA大二在讀生周翔宇同學(xué),。就讀期間,,他一直保持著拔尖的課業(yè)成績(jī)同時(shí)兼顧著頂尖公司的實(shí)習(xí)。他的學(xué)習(xí)成績(jī)?cè)谌齻€(gè)校區(qū)(巴黎,,圣埃蒂安,,卡薩布蘭卡)全年級(jí)排名位列第一,是一名全能型學(xué)霸,。
周同學(xué)將和我們分享他的實(shí)習(xí)經(jīng)歷,,如何從來(lái)眾多優(yōu)秀的競(jìng)爭(zhēng)者中脫穎而出,成功斬獲了令人羨艷的金融行業(yè)工作機(jī)會(huì),。他之前的實(shí)習(xí)經(jīng)歷其中包括國(guó)內(nèi)安永(EY)以及在盧森堡Victory Asset Management S.A. 風(fēng)險(xiǎn)管理部,。這個(gè)月,他又開(kāi)始了在歐洲的第三份實(shí)習(xí)——盧森堡Apentis Investment Monitoring,,F(xiàn)und Risk Analyst和IT Project,。在全球經(jīng)濟(jì)低迷的大背景下,這樣能夠超越法國(guó)名校本土在讀生的成績(jī)也顯示出周翔宇同學(xué)過(guò)人的國(guó)際化競(jìng)爭(zhēng)力,。
對(duì)于文科生出身的周同學(xué)來(lái)說(shuō),,成功從來(lái)不是一蹴而就的,而是高度自律和勤奮的結(jié)果。而在里昂商學(xué)院的成長(zhǎng)之旅,,也讓他的奮斗與實(shí)力進(jìn)一步聚焦,,夢(mèng)想更為清晰。在實(shí)踐中逐漸校準(zhǔn)航向,,一步步朝著自己的職業(yè)理想穩(wěn)步前行,。
周翔宇
法國(guó)里昂商學(xué)院
國(guó)際工商管理本科項(xiàng)目Global BBA
大二在讀生
“大家好,我叫周翔宇,。高中畢業(yè)于壽光市第一中學(xué)文科實(shí)驗(yàn)班,。高中畢業(yè)后學(xué)的法語(yǔ),在法國(guó)公立大學(xué)讀過(guò)預(yù)科,,現(xiàn)在就讀于里昂商學(xué)院國(guó)際工商管理本科項(xiàng)目Global BBA,,學(xué)習(xí)成績(jī)?cè)谌齻€(gè)校區(qū)(巴黎,圣埃蒂安,,卡薩布蘭卡)的全年級(jí)排名位列第一,。法語(yǔ)英語(yǔ)職業(yè)無(wú)障礙溝通,德語(yǔ)中級(jí),,西班牙語(yǔ)初學(xué),。學(xué)業(yè)期間實(shí)習(xí)領(lǐng)域覆蓋國(guó)內(nèi)四大審計(jì)安永(EY),盧森堡外資資產(chǎn)管理公司Risk Management,,盧森堡金融科技和監(jiān)管科技公司做Fund Risk Analyst和IT Project Development,;大一期間通過(guò)了FRM(金融風(fēng)險(xiǎn)管理師)一級(jí)考試。里昂商學(xué)院兩年的學(xué)習(xí)讓我在人生道路上和職業(yè)生涯中都覺(jué)得收益匪淺,,開(kāi)拓了我的視野也照亮了我前進(jìn)的道路,。這段寶貴的經(jīng)歷無(wú)疑是我一生的財(cái)富?!?/strong>
▲ 在法國(guó)學(xué)習(xí)期間和我的小伙伴們
點(diǎn)點(diǎn)滴滴匯成與里昂商學(xué)院的不解之緣
可能我來(lái)法國(guó)念書(shū)多少是有些緣分吧,,我們的周恩來(lái)總理字翔宇,而我叫周翔宇,。周總理曾在1920到1924年間在法國(guó)念過(guò)書(shū),,而現(xiàn)在我也來(lái)到了法國(guó)讀書(shū)。其次,,出于對(duì)以后職業(yè)發(fā)展的考量,,掌握一門(mén)甚至幾門(mén)小語(yǔ)種是非常必要的,,法國(guó)也提供了一個(gè)非常好的語(yǔ)言環(huán)境和文化環(huán)境。另外,,相信大家都讀過(guò)海明威的“巴黎是一席流動(dòng)的盛宴”,,看到這個(gè)的時(shí)候,對(duì)于喜歡自由,,憧憬浪漫的人來(lái)說(shuō),,又怎能不叫人心生向往呢?
成為early maker,,我的選擇與收獲
植根于EMLYON深處的DNA是“就業(yè)力”,,學(xué)校會(huì)從專(zhuān)業(yè)能力,適應(yīng)能力,,競(jìng)爭(zhēng)能力,,情感智商等多個(gè)維度來(lái)打造一個(gè)學(xué)生的就業(yè)力。我最看好的也是學(xué)校對(duì)就業(yè)力的培養(yǎng),。
▲ 主持以“Data science & Digital Transformation” ▲ 學(xué)校的Maker’s lab
為主題的Conference
專(zhuān)業(yè)能力
Global BBA項(xiàng)目有一個(gè)合理的課程體系和知識(shí)結(jié)構(gòu),,涉及Finance,Marketing,,Management,,Technical tools等課程;注重外語(yǔ)水平能力的培養(yǎng),,在英語(yǔ)和法語(yǔ)之外可以再選擇兩外兩個(gè)語(yǔ)種(我的例子,,德語(yǔ)和西班牙語(yǔ)),如果大家能夠重視對(duì)語(yǔ)言的學(xué)習(xí),,畢業(yè)后是能夠達(dá)到一個(gè)日常生活的應(yīng)用水平甚至職業(yè)水平,。強(qiáng)調(diào)計(jì)算機(jī)能力的培養(yǎng)(從大一就開(kāi)始參加歐洲計(jì)算機(jī)能力證書(shū)的考試ECDL),不管以后在哪個(gè)領(lǐng)域里工作,,計(jì)算機(jī)能力都是不可缺少的,,在我的實(shí)習(xí)中每天都要對(duì)著EXCEL表格和各種數(shù)據(jù)庫(kù),學(xué)校中老師教的EXCEL技能確實(shí)非常實(shí)用,。
適應(yīng)能力
“物競(jìng)天擇,,適者生存”,我們現(xiàn)在處在一個(gè)一直進(jìn)步的時(shí)代,,在我看來(lái),,學(xué)校對(duì)適應(yīng)能力的打造來(lái)源于兩個(gè)方面,一個(gè)是對(duì)科學(xué)技術(shù)的適應(yīng):學(xué)校是為數(shù)不多的商學(xué)院里成立Artificial Intelligence Center的院校,,每個(gè)校區(qū)都有Makers Lab,,每個(gè)同學(xué)都可以來(lái)這里進(jìn)行3D打印,雷射切割,,編程代碼,,而且有相關(guān)的老師進(jìn)行輔導(dǎo),,我們也有一門(mén)課程叫做Prototyping with Fab,就是基于Markers lab中的設(shè)備做Project,。
如果大三大家選擇在自己的校區(qū)上課,,我們還有一門(mén)課程叫做Artificial Intelligence for Business;二是對(duì)跨文化環(huán)境的適應(yīng),,為了能夠從Global BBA 項(xiàng)目順利畢業(yè)需要完成至少兩個(gè)海外學(xué)期,可以是實(shí)習(xí),,可以是交換,,也可以是雙學(xué)位(我的例子,在法國(guó)念書(shū),,在盧森堡實(shí)習(xí),,在意大利交換),通過(guò)在海外的感受來(lái)提高自己對(duì)多元文化的適應(yīng)能力,。
情感智商
人際交往的能力,,表達(dá)能力都是情商的重要部分,Global BBA項(xiàng)目中各種各樣的小組作業(yè)和團(tuán)隊(duì)合作則提供了鍛煉情商的契機(jī),,小組合作其實(shí)就是以后工作的微觀縮影,,通過(guò)與不同性格同學(xué)的接觸可以大大提高一個(gè)人的情感智商。
▲ 里昂商學(xué)院巴黎校區(qū)
競(jìng)爭(zhēng)能力
每個(gè)學(xué)年都有的實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)則可以大大提高一個(gè)學(xué)生的競(jìng)爭(zhēng)力,,從大一的二到四個(gè)月實(shí)習(xí),,到接下來(lái)三年每年都可以做六個(gè)月的實(shí)習(xí),畢業(yè)可以積累20-22個(gè)月的實(shí)習(xí)經(jīng)驗(yàn),,大家也可在大四選擇做一年的學(xué)徒制(Alternance,,三周在公司上班,一周回學(xué)校上課)在職場(chǎng)的跌打滾爬可以使我們盡快的走出象牙塔,,探索自己喜歡的和想要的職業(yè)生涯,。從別人那里聽(tīng)來(lái)的,總沒(méi)有自己去做實(shí)習(xí)來(lái)的真切,。
學(xué)習(xí)之余兼顧實(shí)習(xí),,這些是我的秘訣
知識(shí)的儲(chǔ)備
誠(chéng)實(shí)的說(shuō),從大一開(kāi)始,,相關(guān)金融的課程是不夠完備的,,這就需要自己去豐富和拓寬金融行業(yè)的知識(shí),怎么獲???考證,是的考證的目的不是為了考證,,我鼓勵(lì)考證是可以通過(guò)考證獲得系統(tǒng),、調(diào)理的知識(shí)體系,。所以我在大一就參加和通過(guò)了FRM(金融風(fēng)險(xiǎn)管理師)的一級(jí)考試,從而加深了自己對(duì)于金融市場(chǎng)和產(chǎn)品,,數(shù)量計(jì)量分析,,風(fēng)險(xiǎn)管理基礎(chǔ)的理解。沒(méi)有學(xué)位限制的證書(shū)有FRM,,CAIA,,ACCA,CMA,,大家可以根據(jù)以后的職業(yè)規(guī)劃參加對(duì)應(yīng)的考試,,這里不展開(kāi)詳細(xì)的介紹。
行業(yè)的了解
如果身邊沒(méi)有真正的從業(yè)者,,是很難對(duì)一個(gè)行業(yè)或者職業(yè)有完美的把握,,這就需要大家積極參加有相關(guān)從業(yè)者舉辦的Conference,積極參加社交活動(dòng),,多多認(rèn)識(shí)一些職場(chǎng)中做過(guò)相關(guān)領(lǐng)域的前輩,。以我的例子,我在巴黎校區(qū)讀大一的時(shí)候,,認(rèn)識(shí)了很多我們學(xué)校MSc in Finance(Quantitative Finance方向)金融碩士專(zhuān)業(yè)的學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐,,他們其中很多人非常有想法,非常優(yōu)秀,,而且也都做過(guò)實(shí)習(xí),,和他們聊聊天都能給自己很大的啟發(fā)。
實(shí)習(xí)的規(guī)劃
如果確定了一個(gè)職業(yè)目標(biāo),,想一步到位是很難的,,尤其是作為低年級(jí)的本科生,但是“條條大路通羅馬”,,如果沒(méi)有辦法現(xiàn)在就實(shí)現(xiàn),,那就做好每一步積累和耐心一點(diǎn)。比如,,你想做M&A,,你可以先從Audit的實(shí)習(xí)做起,再做Control de gestio/Transaction Service,,一步步實(shí)現(xiàn)自己目標(biāo),;再比如,你想進(jìn)法國(guó)的四大,,你可以先進(jìn)中國(guó)的四大,,再想辦法去法國(guó)的四大。每一步的有效積累都會(huì)對(duì)以后的規(guī)劃產(chǎn)生積極的影響。
如何找到金融行業(yè)相關(guān)的實(shí)習(xí)崗位,?
我首先要跟大家分享的一點(diǎn)是,,作為低年級(jí)的本科生,找實(shí)習(xí)不是一定要追求Big Name,,當(dāng)然Big Name有它的好處,,如果想成長(zhǎng)的更快,學(xué)到盡可能多的東西,,小一點(diǎn)的公司也是可以考慮的,。能夠接近自己的職業(yè)追求,能夠真正學(xué)到本領(lǐng),,能夠豐富自己對(duì)行業(yè)理解的實(shí)習(xí)都是好實(shí)習(xí),,都是有效實(shí)習(xí)。
投實(shí)習(xí)
低年級(jí)本科生,,沒(méi)有太多的經(jīng)歷,采取海投的策略是正常的,。但我提倡的海投是高質(zhì)量的海投,,每一份簡(jiǎn)歷和動(dòng)機(jī)信都是根據(jù)實(shí)習(xí)崗位“定制”的。我在歐洲找了兩輪實(shí)習(xí),,每一輪我投簡(jiǎn)歷都沒(méi)有超過(guò)30份就收到offer 了,,但我每投一個(gè)崗位我都會(huì)用心去理解這個(gè)崗位的需求,然后重新做一份CV和動(dòng)機(jī)信,。一個(gè)崗位我會(huì)花一個(gè)小時(shí)兩個(gè)小時(shí)去研究,,去改動(dòng),然后再投,。投簡(jiǎn)歷注重的是質(zhì)量而不是數(shù)量,。
跟隨、記錄實(shí)習(xí)
建立一個(gè)EXCEL的表格去跟蹤你投出去的每一份簡(jiǎn)歷,。
哪個(gè)公司,,哪個(gè)崗位,什么時(shí)間投的,,通過(guò)什么樣的途徑,,什么時(shí)候收到的回復(fù),這些都需要你記錄下來(lái),,并且有空多看看,。有很多這樣的例子是,公司HR突然給你打過(guò)電話來(lái)面試,,你可能都不知道這是哪家公司哪個(gè)崗位,,你有沒(méi)有投過(guò)。心中有底,面試才有底,。
面試
面試能力的提高是需要積累的,,每個(gè)雇主都有自己的面試偏好,當(dāng)漸漸把面試看成雙方的交流,,看成一個(gè)雇主和學(xué)生相互理解和相互選擇的過(guò)程,,面試就沒(méi)有想象中的那么難了。但是,,面試需要準(zhǔn)備,,需要有足夠的Motivation,需要自信,。
聊聊在國(guó)內(nèi)的實(shí)習(xí)
我的第一段實(shí)習(xí)——中國(guó),,安永(EY)審計(jì),三個(gè)月,。
我在國(guó)內(nèi)做過(guò)一段三個(gè)月的實(shí)習(xí),,大一暑假,我在安永(EY)做過(guò)的審計(jì)實(shí)習(xí),。實(shí)習(xí)過(guò)程中,,我參加了國(guó)內(nèi)某糧油行業(yè)巨頭的IPO項(xiàng)目。宏觀上我了解到的是對(duì)一個(gè)企業(yè)的財(cái)務(wù)盡職調(diào)查的過(guò)程和國(guó)內(nèi)糧油行業(yè)的研究,;微觀上我主要負(fù)責(zé)財(cái)務(wù)報(bào)表的核對(duì),,審計(jì)報(bào)告的編輯和銀行詢證函。實(shí)習(xí)期間出差到廣州東莞對(duì)其子公司進(jìn)行了筒倉(cāng)和冷庫(kù)的盤(pán)點(diǎn)項(xiàng)目,。
聊聊在國(guó)外的實(shí)習(xí)
我的第二段實(shí)習(xí)——盧森堡,,Victory Asset Management S.A. 風(fēng)險(xiǎn)管理助理,六個(gè)月法語(yǔ)實(shí)習(xí),。
基金的管理和私人財(cái)富投資管理,。同事來(lái)自法國(guó),羅馬尼亞,,英國(guó)和比利時(shí),。作為一個(gè)資產(chǎn)管理公司,包含的主要部門(mén)有投資管理,,風(fēng)險(xiǎn)管理,,銷(xiāo)售和客戶關(guān)系以及合規(guī)。我屬于風(fēng)險(xiǎn)部門(mén),,主要負(fù)責(zé)做交易前測(cè)試(Pre-trade Test)和風(fēng)險(xiǎn)敞口的計(jì)算和分析,。根據(jù)歐盟和盧森堡相關(guān)基金法和證券法的規(guī)定,對(duì)不同的金融產(chǎn)品都會(huì)有不同的投資限制,,做交易前測(cè)試的目的就是確?;鸾?jīng)理想要進(jìn)行的交易不會(huì)違反相關(guān)規(guī)定(要不然會(huì)受到監(jiān)管機(jī)構(gòu)的罰款甚至吊銷(xiāo)運(yùn)營(yíng)執(zhí)照)。這份實(shí)習(xí)是我對(duì)資管行業(yè),基金運(yùn)營(yíng),,風(fēng)控的啟蒙,,熟悉了歐盟不同類(lèi)型的基金類(lèi)型,架構(gòu),,了解了一個(gè)資管公司是如何運(yùn)作,。希望大家不管做什樣的實(shí)習(xí),都要對(duì)自己負(fù)責(zé),,對(duì)雇主負(fù)責(zé),,能學(xué)到多少東西,有一個(gè)端正的態(tài)度很重要,,成就他人其實(shí)就是成就自己,。最后離職前,由于老板和同事對(duì)我的實(shí)習(xí)表現(xiàn)都很滿意,,實(shí)習(xí)工資之外,,決定再給我發(fā)3000歐元的獎(jiǎng)金。
我的第三份實(shí)習(xí)——盧森堡,,Apentis Investment Monitoring,,F(xiàn)und Risk Analyst和IT Project,六個(gè)月法語(yǔ)英語(yǔ)混合實(shí)習(xí),。
Apentis 是一家外資金融科技&監(jiān)管科技&基金科技公司,監(jiān)管著60億歐元的資產(chǎn),。同事來(lái)自比利時(shí),,法國(guó),波蘭,,羅馬尼亞,,大部分都是工程師,應(yīng)用數(shù)學(xué)背景,。主要為資管公司和基金經(jīng)理開(kāi)發(fā)基金管理和基金風(fēng)控自動(dòng)化的平臺(tái),,還提供諸如金融產(chǎn)品估值,風(fēng)險(xiǎn)框架完善,,以及各種壓力測(cè)試,,風(fēng)險(xiǎn)報(bào)告,投資限制報(bào)告的服務(wù),。我主要負(fù)責(zé)IT Project Development(比如對(duì)私募基金進(jìn)行IRR的計(jì)算和IT開(kāi)發(fā),,對(duì)投資組合頭寸貢獻(xiàn)率的計(jì)算和開(kāi)發(fā)等),根于我對(duì)基金和風(fēng)控的知識(shí)和了解繼續(xù)對(duì)平臺(tái)進(jìn)行優(yōu)化,,我同樣負(fù)責(zé)對(duì)客戶的基金的風(fēng)險(xiǎn)控制和分析,,風(fēng)險(xiǎn)報(bào)告的制作。這段實(shí)習(xí)是一個(gè)IT和Regulation的完美結(jié)合,強(qiáng)化我的編程能力和豐富我的金融監(jiān)管知識(shí),,非常符合我的職業(yè)期待,。
國(guó)外實(shí)習(xí)的特點(diǎn)
我聊一個(gè)比較現(xiàn)實(shí)的話題:薪資。我在盧森堡的這兩段實(shí)習(xí)薪水,,如果想要維持基本的生活,,是可以實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)獨(dú)立的(自己的例子)。盧森堡的平均實(shí)習(xí)薪資在1000歐/月以上,,還有很多公司會(huì)發(fā)ticket restaurant(可以在餐館,,超市,酒店,,酒吧)進(jìn)行消費(fèi),。
在歐洲的實(shí)習(xí),雇主更愿意把實(shí)習(xí)生當(dāng)作是正式員工,。所以在實(shí)習(xí)過(guò)程中,,可以接觸到很多核心的業(yè)務(wù)和任務(wù)。
經(jīng)驗(yàn)分享如何申請(qǐng)Global BBA
■ 珍惜本科的時(shí)光
本科是一個(gè)不斷探索,,不斷發(fā)現(xiàn)自己的過(guò)程,,也是不斷拓寬自己的知識(shí)面和視野的歷程,希望每一位同學(xué)都可以盡可能的把握自己本科的時(shí)光,,多多豐富自己的經(jīng)歷,,增加自己的“資產(chǎn)”和“武器”,這樣在自己以后申請(qǐng)研究生或者求職的過(guò)程中才不會(huì)慌張,。
■ 好好利用學(xué)校的資源:職業(yè)輔導(dǎo)中心,,找實(shí)習(xí)的平臺(tái)(Jobteaser)
例如,Jobteaser,,這個(gè)平臺(tái)上有最新的實(shí)習(xí)崗位,,以及學(xué)校要舉行的各種跟就業(yè)相關(guān)的Workshop,Conference,,大型招聘會(huì),,多多關(guān)注Jobteaser是一件非常有益的活動(dòng)。
■ 培養(yǎng)自己搜索信息,,分析信息的意識(shí)和能力
如果將來(lái)打算往金融方向發(fā)展,,那么就要盡早地了解金融市場(chǎng)的組成成分和各個(gè)崗位對(duì)于能力的需求與職業(yè)路徑。早日找到合適自己性格,、能力的道路,。另外,不要害怕作出決定,、并且堅(jiān)定地朝著自己的目標(biāo)發(fā)展,。在學(xué)習(xí)中,,及基地?cái)z取各方面知識(shí),構(gòu)建自己的框架,。在實(shí)習(xí)中,,保持好奇心,注重細(xì)節(jié),,于不疑處有疑,。
■ 跟教授有好的關(guān)系
如何讓教授記住你,最好的辦法就是上課積極跟老師互動(dòng)了,。學(xué)校的教授都是各自領(lǐng)域的大咖,,他們很多本身就有自己的公司或者帶有很多資源。我大一的公司金融老師(Bacem BEN YAHIA)就曾經(jīng)問(wèn)過(guò)我要不要去他的審計(jì)事務(wù)所實(shí)習(xí),。
■ 海外交換項(xiàng)目從入學(xué)就要準(zhǔn)備
學(xué)校有很多不錯(cuò)的海外合作院校,,大三的時(shí)候可以進(jìn)行交換。交換看的最主要的就是你的學(xué)業(yè)成績(jī)排名,,還是希望大家多注重自己的學(xué)業(yè),,以后選擇的機(jī)會(huì)才會(huì)更多。
寄語(yǔ)未來(lái)
對(duì)于金融行業(yè)來(lái)說(shuō),,有兩件事情是一直進(jìn)步的:“科技”和“監(jiān)管/政策”,,因此希望自己可以Finance & IT & Regulation三位一體發(fā)展。近些年來(lái)“ESG”(Environment,,Society,,Corporate Government)是一個(gè)非常受關(guān)注的話題,希望自己可以管理一支以“ESG”為主題的基金,,同時(shí)能夠做好投資和風(fēng)控,,為“環(huán)境,社會(huì),,治理”做出積極的貢獻(xiàn)。希望自己可以繼續(xù)提高自己的多語(yǔ)種能力和適應(yīng)不同環(huán)境的能力,。